Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

Со всех языков на:
Турецкий
С турецкого на:
Немецкий

şafak söküyor

Толкование Перевод

1 şafak

şafak <- ğı> s

Morgendämmerung f

\şafak söküyor der Morgen dämmert

birinde \şafak atmak ( fig) jdm geht ein Licht auf, jdm dämmert es

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > şafak
2 sökmek

sökmek

I vt

1) demontieren, abmontieren, abbauen; ( parçalarına ayırmak) auseinandernehmen

2) ( karışık bir yazıyı okumak) entziffern

3) ( fam) ( zorlukları atlatmak) bewältigen

dört ayda okumayı söktü in vier Monaten hat er das Lesen geschafft

4) ( fam) ( vazgeçirmek) abbringen (- den von)

II vi

1) ( tan, şafak) dämmern

şafak söküyor der Morgen dämmert

2) ( çıkagelmek) eintreffen

3) ( fam) ziehen

bu bana sökmez das zieht bei mir nicht

bu oyun her zaman söker dieser Trick zieht immer

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > sökmek

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное